You can unsubscribe to your Add-on bundle through your Tide app. Bundles are available in the Membership section, accessible by tapping the ‘Profile’ icon in the top right-hand corner, selecting ‘Settings’ and then opening the ‘Membership’ tab

Then open up the Bundle you wish to unsubscribe from and select the ‘Cancel subscription’ button at the bottom of the page