Teilnahmebedingungen TRANSFERNOV | Terms and Conditions TRANSFERNOV |
Diese Teilnahmebedingungen („Bedingungen“) gelten für die „6 Monate Kostenlose SEPA-Überweisungen TRANSFER25 Aktion“ (die „Aktion“), die von Tide Platform S.A, 7 Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg (der „Veranstalter“ oder „Tide“) organisiert wird. | These Terms and Conditions (“Terms”) apply to the “6 Months Free SEPA Transfers TRANSFER25 Promotion” (the “Promotion”) organized by Tide Platform S.A, 7 Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg (the “Promoter” or “Tide”). |
1. Aktionszeitraum Die Aktion ist verfügbar vom 20 Nov 2025 bis zum 31 Dec 2025 (der „Aktionszeitraum“). | 1. Promotional Period The Promotion is available from 20 Nov 2025 until 31 Dec 2025 (the “Promotional Period”). |
2. Teilnahmevoraussetzungen Um zur Teilnahme an der Aktion berechtigt zu sein, müssen Sie alle folgenden Kriterien erfüllen: 2.1. Sie sind Neukunde von Tide in Deutschland. 2.2. Sie laden die Tide App herunter und schließen alle erforderlichen Verifizierungsschritte erfolgreich ab, um innerhalb des Aktionszeitraums ein Tide Geschäftskonto zu eröffnen. 2.3. Sie verwenden den Aktionscode TRANSFERNOV während des Registrierungsprozesses. (Alternativ kann der Aktionscode innerhalb von 7 Tagen nach Kontoeröffnung über den In-App-Chat gesendet werden). 2.4. Diese Aktion ist nicht für bestehende Tide-Mitglieder oder Personen verfügbar, die zuvor ein Tide Geschäftskonto eröffnet und geschlossen haben. | 2. Eligibility Criteria To be eligible to participate in the Promotion, you must meet all of the following criteria: 2.1. Be a new Tide customer in Germany. 2.2. Download the Tide app and successfully complete all verification steps to open a Tide Business Account within the Promotional Period. 2.3. Use the promotional code TRANSFERNOV during the registration process. (Alternatively, the promo code can be sent via the in-app chat within 7 days of account opening). 2.4. This Promotion is not available to existing Tide Members or anyone who has previously opened and closed a Tide Business Account. |
3. Qualifikation und Prämie 3.1. Teilnehmer, die alle Teilnahmevoraussetzungen (Abschnitt 2) erfüllen, qualifizieren sich für die „6 Monate Kostenlose SEPA-Überweisungen“ Prämie (die „Prämie“). 3.2. Die Prämie besteht aus einer Gebührenbefreiung für alle ausgehenden Standard-SEPA-Überweisungen in EUR, die vom Tide Geschäftskonto des Teilnehmers getätigt werden, und zwar für einen Zeitraum von sechs (6) Monaten (der „Prämienzeitraum“). 3.3. Aktivierung: Aufgrund der Bearbeitung kann die Aktivierung der Prämie bis zu drei (3) Werktage nach der erfolgreichen Kontoeröffnung dauern. 3.4. Der 6-monatige Prämienzeitraum beginnt, sobald die Prämie im Konto des Teilnehmers aktiviert wurde. | 3. Qualification and Reward 3.1. Participants who meet all Eligibility Criteria (Section 2) will qualify for the "6 Months Free SEPA Transfers" Reward (the "Reward"). 3.2. The Reward consists of a fee waiver for all standard outgoing SEPA transfers in EUR made from the participant's Tide Business Account for a period of six (6) months (the "Reward Period"). 3.3. Activation: Due to processing, the activation of the Reward may take up to three (3) working days after the account is successfully opened. 3.4. The 6-month Reward Period will begin once the Reward is activated on the participant's account. |
4. Ausschlüsse Diese Prämie gilt nur für Standard-SEPA-Überweisungsgebühren in EUR. Gebühren für SWIFT- (internationale) Zahlungen, Kartentransaktionen, Bargeldabhebungen oder sonstige Kontogebühren sind in diesem Angebot nicht enthalten. | 4. Exclusions This Reward applies only to standard SEPA transfer fees in EUR. Fees for SWIFT (international) payments, card transactions, cash withdrawals, or other account fees are not included in this offer. |
5. Allgemeine Bedingungen 5.1. Kontostatus: Um die Prämie zu erhalten, müssen Sie zum Zeitpunkt der Auszahlung über ein aktives Tide Geschäftskonto verfügen und alle geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten. Wenn Ihr Tide Geschäftskonto vor der Gutschrift der Prämie geschlossen, gesperrt oder anderweitig inaktiv ist, verfällt jeglicher ausstehender Anspruch. 5.2. Betrug und Missbrauch: Teilnehmer, die diese Bedingungen nicht einhalten oder versuchen, das Angebot zu manipulieren oder zu missbrauchen, können von der Teilnahme ausgeschlossen werden. In solchen Fällen behält sich Tide das Recht vor, Prämien oder Cashbacks einzubehalten oder zurückzufordern, insbesondere wenn diese in betrügerischer Absicht, unter Verletzung dieser Bedingungen oder aufgrund eines technischen Fehlers oder einer fehlerhaften Berechnung gutgeschrieben wurden. 5.3. Auszahlungen und Kombinationen: Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Prämie kann nicht umgetauscht, übertragen oder mit anderen Werbeaktionen, Angeboten oder Anreizen für die Eröffnung eines Tide Geschäftskontos (z. B. Cashback-Angeboten) kombiniert werden. 5.4. Steuerliche Haftung: Tide bietet keine Steuerberatung an. Sie sind dafür verantwortlich, alle Steuern, die sich aus dem Erhalt einer Prämie ergeben, gemäß geltendem Recht zu melden und zu entrichten. 5.5. Änderung und Rücktritt: Tide behält sich das Recht vor, diese Aktion für zukünftige Teilnehmer zu ändern oder zurückzuziehen, beispielsweise wenn dies aus betrieblichen oder regulatorischen Gründen erforderlich ist. Jede Änderung wird über die Tide App kommuniziert. Änderungen wirken sich nicht auf Teilnehmer aus, die die Aktionsbedingungen bereits erfüllt haben. 5.6. Haftung Dritter: Tide hat keine Kontrolle über Banken, Händler (Acquirer) oder Zahlungsnetzwerke und haftet nicht für Fehler, Probleme oder Verzögerungen, die durch technische Störungen oder andere Gründe verursacht werden, die Ihre Fähigkeit beeinträchtigen könnten, die Prämie zu verdienen oder zu erhalten, sofern Tide für solche Probleme nicht verantwortlich ist. 5.7. Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. 5.8. Geltendes Recht: Die Aktion unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Jegliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Gewährung oder Zahlung einer Prämie sind vom Rechtsweg ausgeschlossen (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen). 5.9. Sprache. Diese Bedingungen werden in deutscher und englischer Sprache zur Verfügung gestellt. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die deutschsprachige Fassung maßgebend. | 5. General Conditions 5.1. Account Status: To be eligible for the Reward, you must hold an active Tide Business Account at the time the Reward is paid out and must remain in compliance with all applicable standard terms and conditions. If your Tide Business Account is closed, suspended, or otherwise inactive before the Reward is credited, any pending entitlement will be forfeited. 5.2. Fraud and Abuse: Participants who fail to comply with these Terms or who attempt to manipulate or abuse the Offer may be excluded from Participation. In such cases, Tide reserves the right to withhold or reclaim any Reward or Cashback, including if it was earned fraudulently, in breach of these terms, or credited due to a technical error or incorrect calculation. 5.3. Payouts and Combinations: Cash payouts are not possible. The Reward cannot be exchanged, transferred, or combined with other Tide promotions, offers, or incentives for opening a Tide Business Account (such as Cashback offers). 5.4. Tax Liability: Tide does not provide tax advice. You are responsible for reporting and paying any taxes arising from the receipt of any Reward in accordance with applicable law. 5.5. Modification and Withdrawal: Tide reserves the right to modify or withdraw this Promotion for future participants, for example, where required for operational or regulatory reasons. Any change will be communicated through the Tide App. Changes do not affect participants who have already met the Promotion conditions. 5.6. Third-Party Liability: Tide has no control over banks, merchants (acquirers), or payment networks and is not liable for errors, issues, or delays caused by technical disruptions or other reasons that may affect your ability to earn or receive the Reward, provided Tide is not responsible for such issues. 5.7. Severability: If any provision of these Terms is or becomes invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected. 5.8. Governing Law: The Promotion is subject to the laws of the Federal Republic of Germany. Any disputes relating to the granting or payment of a Reward are excluded from legal recourse (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen). 5.9. Language. These Terms are provided in German and English. In the event of any discrepancy or conflict between the German and English versions, the German-language version shall prevail. |